StandardLiveID


Registra
Hai Dimenticato la Password?

Prova la nuova chat di Egittologia.net!!
Iscriviti gratis alla Newsletter sull'antico Egitto CLICCA QUI
 Dove sono i soci egittologia.net?
  

Dai Blog..

Da PAPIRUS on 23/11/2008 19.49

Giornata mondiale contro la violenza alle Donne

Read More »

Da vitussi on 06/10/2008 21.51

In un fantasmagorico paesaggio onirico, a 150 km dal Cairo, tra gli incredibili scenari dei deserti occidentali...una nuova avventura degli RdK... tutta da scoprire!

 

Read More »

Subject: Ha qualche significato?
Prev Next
You are not authorized to post a reply.

Author Messages
montes
Posts:0

19 gen 2008 19.53  

Quualcuno potrebbe rivelarmi se il testo (che provo ad allegare) ha qualche significato? Grazie

Angelo






saldiperi
Posts:1029

21 gen 2008 14.28  

Sembra una riproduzione grossolana di un sigillo o uno scarabeo. Mi dici cosa è di preciso? Provenienza?

Saluti
Salvatore


Timeo Danaos et dona ferentes (Eneide)
montes
Posts:0

22 gen 2008 15.51  

grazie per la risposta,

si tratta di uno scarabeo regalatomi quando frequentavo le elementari (pressappoco una 40ina di anni fa..); ho sempre pensato si trattasse di una riproduzione

rimango curioso del significato del testo........provo (dopo vari tentativi e compressioni) ad allegare due immagini

saluti

angelo









saldiperi
Posts:1029

23 gen 2008 17.21  
Lo scarabeo è molto più bello sul dorso (non capisco se sono segni o incisioni scure) che sulla pancia.
Non vorrei fosse un oggetto al quale sei particolarmente affezionato e mi scuso se ho scritto "grossolana" in maniera molto diretta ma a vederlo i segni sono veramente bruttarelli. Pensa che, in teoria, la figura centrale dovrebbe essere Maat che regge l'ankh. La figura a destra dovrebbe essere il pulcino di quaglia con valore fonetico "u".
Se fai un giro su internet noterai che gli antichi egizi erano dei fini incisori. A tal proposito ti consiglio di andare a guardare sul sito di Archaeogate: cliccando su cerca scrivi scarabei e troverai una serie di articoli molto ben fatti (con foto) che ti daranno un'idea.
http://www.archaeogate.org/egittologia/scarabei.indice.php?offset=2

Vedrai che qualcuno qui nel sito, se possibile, lo tradurrà.

Saluti
Salvatore

Timeo Danaos et dona ferentes (Eneide)
montes
Posts:0

23 gen 2008 19.23  

ancora grazie a Salvatore

ho seguito il link e ho trovato una miniera di informazioni e di immagini interessanti

saluti

angelo

You are not authorized to post a reply.
Forums > FILOLOGIA > La scrittura geroglifica > Ha qualche significato?



ActiveForums 3.7

AIUTACI ANCHE TU!
Il mantenimento di questo sito è possibile solo grazie al generoso contributo dei visitatori,
se ritieni il nostro lavoro utile e interessante aiutaci con una donazione oppure associati.
Aiutaci anche tu!